Французско-русский фразеологический словарь - croyez cela et buvez de l'eau

prov.

(croyez cela {или ça} et buvez de l'eau (claire))

1) блажен кто верует

2) разг. как бы не так; черта с два; держи карман шире

... Laissez A. sortir un instant; il viendra vous retrouver. Oui! crois ça et bois de l'eau. Je veux qu'il vienne à l'instant! (H. Murger, Madame Olympe.) — ... Пусть А. выйдет на минутку, а позже вернется к вам. Еще чего! держи карман шире. Я хочу, чтобы он сейчас же подошел ко мне.